Psalms 12:5
3 May the LORD cut off all flattering lips and every boastful tongue.
4 They say, “With our tongues we will prevail. We own our lips—who can be our master?”
“For the cause of the oppressed and for the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD. “I will bring safety to him who yearns.”
6 The words of the LORD are flawless, like silver refined in a furnace, like gold purified sevenfold.
7 You, O LORD, will keep us; You will forever guard us from this generation.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “For the cause of the oppressed and for the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD. “I will bring safety to him who yearns.”
- KJV
- For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him.
- WEB
- “Because of the oppression of the weak and because of the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD; “I will set him in safety from those who malign him.”
- ASV
- Because of the oppression of the poor, because of the sighing of the needy, Now will I arise, saith Jehovah; I will set him in the safety he panteth for.
- DARBY
- Because of the oppression of the afflicted, because of the sighing of the needy, now will I arise, saith Jehovah, I will set [him] in safety, at whom they puff.
- BLB
- “From the oppression of the poor, from the groaning of the needy, now I shall arise,” says YHWH. “I will set in safety [him who] breathes for it.”
- ÅB
- På grunn av de elendiges undertrykkelse, og den fattiges sukk,
vil jeg nå reise meg, sier Herren;
jeg vil gi redning til dem som lengter etter den. - OTB
- "På grunn av de fattiges undertrykkelse, på grunn av de nødstedtes sukk,
nå vil jeg reise meg," sier Herren;
"Jeg vil sette ham i den trygghet han ønsker." - B1930
- For de elendiges ødeleggelses skyld, for de fattiges sukks skyld vil jeg nu reise mig, sier Herren; jeg vil gi dem frelse som stunder efter den.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 34:6
This poor man called out, and the LORD heard him; He saved him from all his troubles.
Read in contextProverbs 14:31
Whoever oppresses the poor taunts their Maker, but whoever is kind to the needy honors Him.
Read in contextJames 5:4
Look, the wages you withheld from the workmen who mowed your fields are crying out against you. The cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of Hosts.
Read in contextPsalms 146:7–8
He executes justice for the oppressed and gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free,
Read in contextIsaiah 33:10
“Now I will arise,” says the LORD. “Now I will lift Myself up. Now I will be exalted.
Read in contextMicah 7:8–9
Do not gloat over me, my enemy! Though I have fallen, I will arise; though I sit in darkness, the LORD will be my light.
Read in contextJob 5:15
He saves the needy from the sword in their mouth and from the clutches of the powerful.
Read in contextExodus 2:23–24
After a long time, the king of Egypt died. The Israelites groaned and cried out under their burden of slavery, and their cry for deliverance from bondage ascended to God.
Read in context