Salmene 119,99

97 Hvor jeg elsker din lov!
Den er min meditasjon hele dagen.

98 Dine bud gjør meg klokere enn mine fiender,
For de er alltid mine.

Jeg har mer innsikt enn alle mine lærere,
For dine vitnesbyrd er min meditasjon.

100 Jeg forstår mer enn de gamle,
Fordi jeg har holdt dine påbud.

101 Jeg har holdt mine føtter fra hver ond vei,
Så jeg kan holde ditt ord.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I have more insight than all my teachers, for Your testimonies are my meditation.
KJV
I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation.
WEB
I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation.
ASV
I have more understanding than all my teachers; For thy testimonies are my meditation.
DARBY
I have more understanding than all my teachers; for thy testimonies are my meditation.
BLB
I have insight above all my teachers, for Your testimonies [are] a meditation to me.
ÅB
Jeg er blitt klokere enn alle mine lærere; for jeg grunder på dine vitnesbyrd.
OTB
Jeg har mer innsikt enn alle mine lærere,
For dine vitnesbyrd er min meditasjon.
B1930
Jeg er blitt klokere enn alle mine lærere; for jeg grunder på dine vidnesbyrd.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references