Psalms 119:67

65 You are good to Your servant, O LORD, according to Your word.

66 Teach me good judgment and knowledge, for I believe in Your commandments.

Before I was afflicted, I went astray; but now I keep Your word.

68 You are good, and You do what is good; teach me Your statutes.

69 Though the arrogant have smeared me with lies, I keep Your precepts with all my heart.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Before I was afflicted, I went astray; but now I keep Your word.
KJV
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
WEB
Before I was afflicted, I went astray; but now I observe your word.
ASV
Before I was afflicted I went astray; But now I observe thy word.
DARBY
Before I was afflicted I went astray, but now I keep thy word.
BLB
Before I was afflicted, I was going astray; and now I have kept Your word.
ÅB
Før jeg ble ydmyket, fór jeg vill; men nå holder jeg ditt ord.
OTB
Før jeg ble plaget, gikk jeg vill,
Men nå holder jeg alltid ditt ord.
B1930
Før jeg blev ydmyket, fór jeg vill; men nu holder jeg ditt ord.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jeremiah 31:18–19

    I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, that I may return, for You are the LORD my God.

    Read in context
  • Psalms 119:71

    It was good for me to be afflicted, that I might learn Your statutes.

    Read in context
  • Hosea 5:15–6:1

    Then I will return to My place until they admit their guilt and seek My face; in their affliction they will earnestly seek Me.”

    Read in context
  • Psalms 119:75

    I know, O LORD, that Your judgments are righteous, and that in faithfulness You have afflicted me.

    Read in context
  • Psalms 119:176

    I have strayed like a lost sheep; seek Your servant, for I have not forgotten Your commandments.

    Read in context
  • Hebrews 12:5–11

    And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you.

    Read in context
  • Revelation 3:10

    Because you have kept My command to persevere, I will also keep you from the hour of testing that is about to come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.

    Read in context
  • Hosea 2:6–7

    Therefore, behold, I will hedge up her path with thorns; I will enclose her with a wall, so she cannot find her way.

    Read in context