Salmene 119,3
1 Salige er de hvis vei er ren,
Som følger Herrens lov.
2 Salige er de som holder hans vitnesbyrd,
Og søker ham av hele sitt hjerte.
De gjør heller ikke urett;
De vandrer på hans veier.
4 Du har gitt dine påbud,
For at vi skal holde dem nøye.
5 Å, at mine veier måtte være faste
Til å holde dine forskrifter!
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They do no iniquity; they walk in His ways.
- KJV
- They also do no iniquity: they walk in his ways.
- WEB
- Yes, they do nothing wrong. They walk in his ways.
- ASV
- Yea, they do no unrighteousness; They walk in his ways.
- DARBY
- Who also do no unrighteousness: they walk in his ways.
- BLB
- Also they do not do injustice; in His ways they walk.
- ÅB
- og ikke gjør urett, men vandrer på hans veier.
- OTB
- De gjør heller ikke urett;
De vandrer på hans veier. - B1930
- og ikke gjør urett, men vandrer på hans veier.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Johannes 5,18
Vi vet at ingen som er født av Gud fortsetter å synde; men Han som er født av Gud, holder ham, og den onde rører ham ikke.
Read in context1. Johannes 3,9
Ingen som er født av Gud fortsetter å synde, fordi Hans sæd blir i ham; og han kan ikke fortsette å synde, fordi han er født av Gud.
Read in context