Psalms 119:25

²³ Though rulers sit and slander me, Your servant meditates on Your statutes.

²⁴ Your testimonies are indeed my delight; they are my counselors.

My soul cleaves to the dust; revive me according to Your word.

²⁶ I recounted my ways, and You answered me; teach me Your statutes.

²⁷ Make clear to me the way of Your precepts; then I will meditate on Your wonders.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: My soul cleaves to the dust; revive me according to Your word.
KJV: My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
WEB: My soul is laid low in the dust. Revive me according to your word!
ASV: My soul cleaveth unto the dust: Quicken thou me according to thy word.
DARBY: DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken me according to thy word.
BLB: My soul clings to the dust; revive me according to Your word!

Deuteronomy 30:6
The LORD your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants, and you will love Him with all your heart and with all your soul, so that you may live.
Read in context
Psalms 119:159
Consider how I love Your precepts, O LORD; give me life according to Your loving devotion.
Read in context
Colossians 3:2
Set your minds on things above, not on earthly things.
Read in context
Psalms 71:20
Though You have shown me many troubles and misfortunes, You will revive me once again. Even from the depths of the earth You will bring me back up.
Read in context
Psalms 44:25
For our soul has sunk to the dust; our bodies cling to the earth.
Read in context
Romans 7:22–24
For in my inner being I delight in God’s law.
Read in context
Psalms 143:11
For the sake of Your name, O LORD, revive me. In Your righteousness, bring my soul out of trouble.
Read in context
Psalms 119:40
How I long for Your precepts! Revive me in Your righteousness.
Read in context