Psalms 119:112

110 The wicked have set a snare for me, but I have not strayed from Your precepts.

111 Your testimonies are my heritage forever, for they are the joy of my heart.

I have inclined my heart to perform Your statutes, even to the very end.

113 The double-minded I despise, but Your law I love.

114 You are my hiding place and my shield; I put my hope in Your word.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I have inclined my heart to perform Your statutes, even to the very end.
KJV
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
WEB
I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end.
ASV
I have inclined my heart to perform thy statutes For ever, even unto the end. SAMEKH.
DARBY
I have inclined my heart to perform thy statutes for ever, unto the end.
BLB
I have inclined my heart to perform Your statutes forever, [to] the end!
ÅB
Jeg har bøyet mitt hjerte til å gjøre etter dine forskrifter evindelig, inntil enden.
OTB
Jeg har satt mitt hjerte til å utføre dine forskrifter
For alltid, til og med til enden.
B1930
Jeg har bøiet mitt hjerte til å gjøre efter dine forskrifter evindelig, inntil enden.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references