Psalms 118:11

9 It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes.

10 All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.

They compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.

12 They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.

13 Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They surrounded me on every side, but in the name of the LORD I cut them off.
KJV
They compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.
WEB
They surrounded me, yes, they surrounded me. In the LORD’s name I indeed cut them off.
ASV
They compassed me about; yea, they compassed me about: In the name of Jehovah I will cut them off.
DARBY
They encompassed me, yea, encompassed me; but in the name of Jehovah have I destroyed them.
BLB
They surrounded me, yes, they surrounded me, and in the name of YHWH I surely cut them off!
ÅB
De omgir meg, ja, de omringer meg; i Herrens navn skal jeg hugge dem ned.
OTB
De omringet meg, ja, de omringet meg;
I Herrens navn vil jeg sikkert slå dem tilbake.
B1930
De omgir mig, ja, de omringer mig; i Herrens navn skal jeg hugge dem ned.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Psalms 88:17

    They came round about me daily like water; they compassed me about together.

    Read in context
  • Psalms 22:12–16

    Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.

    Read in context
  • 1 Samuel 23:26

    And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them.

    Read in context
  • 1 Chronicles 19:10

    Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose out of all the choice of Israel, and put them in array against the Syrians.

    Read in context