Psalms 113:7

5 Who is like the LORD our God, the One enthroned on high?

6 He humbles Himself to behold the heavens and the earth.

He raises the poor from the dust and lifts the needy from the dump

8 to seat them with nobles, with the princes of His people.

9 He settles the barren woman in her home as a joyful mother to her children. Hallelujah!

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He raises the poor from the dust and lifts the needy from the dump
KJV
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;
WEB
He raises up the poor out of the dust, and lifts up the needy from the ash heap,
ASV
He raiseth up the poor out of the dust, And lifteth up the needy from the dunghill;
DARBY
He raiseth up the poor out of the dust; from the dung-hill he lifteth up the needy,
BLB
raising up the poor from the dust. He lifts high the needy one from the ash heap,
ÅB
som reiser den ringe av støvet, opphøyer den fattige av skarnet
OTB
Han løfter de fattige fra støvet,
Han reiser de trengende fra askehaugene,
B1930
som reiser den ringe av støvet, ophøier den fattige av skarnet

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references