Psalms 109:8
6 Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.
7 When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.
Let his days be few; and let another take his office.
9 Let his children be fatherless, and his wife a widow.
10 Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- May his days be few; may another take his position.
- KJV
- Let his days be few; and let another take his office.
- WEB
- Let his days be few. Let another take his office.
- ASV
- Let his days be few; [And] let another take his office.
- DARBY
- Let his days be few, let another take his office;
- BLB
- May his days be few; may another take his position!
- ÅB
- La hans dager bli få, la en annen få hans embede!
- OTB
- Måtte hans dager bli få;
Måtte en annen overta hans stilling. - B1930
- La hans dager bli få, la en annen få hans embede!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Acts 1:16–26
Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
Read in contextPsalms 55:23
But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.
Read in contextMatthew 27:5
And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Read in context