Psalms 109:13
11 May the creditor seize all he owns, and strangers plunder the fruits of his labor.
12 May there be no one to extend kindness to him, and no one to favor his fatherless children.
May his descendants be cut off; may their name be blotted out from the next generation.
14 May the iniquity of his fathers be remembered before the LORD, and the sin of his mother never be blotted out.
15 May their sins always remain before the LORD, that He may cut off their memory from the earth.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- May his descendants be cut off; may their name be blotted out from the next generation.
- KJV
- Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
- WEB
- Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.
- ASV
- Let his posterity be cut off; In the generation following let their name be blotted out.
- DARBY
- Let his posterity be cut off; in the generation following let their name be blotted out:
- BLB
- Let his posterity be for cutting off; in the next generation let their name be blotted out!
- ÅB
- La hans fremtid bli avskåret, deres navn bli utslettet i det annet slektsledd!
- OTB
- Måtte hans etterkommere bli avskåret;
Måtte deres navn bli slettet i neste generasjon. - B1930
- La hans fremtid bli avskåret, deres navn bli utslettet i det annet ættledd!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Proverbs 10:7
The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
Read in contextPsalms 37:28
For the LORD loves justice and will not forsake His saints. They are preserved forever, but the offspring of the wicked will be cut off.
Read in contextJob 18:19
He has no offspring or posterity among his people, no survivor where he once lived.
Read in context1 Samuel 2:31–33
Behold, the days are coming when I will cut off your strength and the strength of your father’s house, so that no older man will be left in your house.
Read in contextPsalms 21:10
You will wipe their descendants from the earth, and their offspring from the sons of men.
Read in contextDeuteronomy 29:20
The LORD will never be willing to forgive him. Instead, His anger and jealousy will burn against that man, and every curse written in this book will fall upon him. The LORD will blot out his name from under heaven
Read in contextDeuteronomy 25:19
When the LORD your God gives you rest from the enemies around you in the land that He is giving you to possess as an inheritance, you are to blot out the memory of Amalek from under heaven. Do not forget!
Read in contextJeremiah 22:30
This is what the LORD says: “Enroll this man as childless, a man who will not prosper in his lifetime. None of his descendants will prosper to sit on the throne of David or to rule again in Judah.”
Read in context