Psalms 107:14

12 He humbled their hearts with hard labor; they stumbled, and there was no one to help.

13 Then they cried out to the LORD in their trouble, and He saved them from their distress.

He brought them out of darkness and the shadow of death and broke away their chains.

15 Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.

16 For He has broken down the gates of bronze and cut through the bars of iron.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He brought them out of darkness and the shadow of death and broke away their chains.
KJV
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
WEB
He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke away their chains.
ASV
He brought them out of darkness and the shadow of death, And brake their bonds in sunder.
DARBY
He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands in sunder.
BLB
He brought them forth from darkness and the shadow of death, and their bonds He broke away.
ÅB
Han førte dem ut av mørke og dødsskygge og rev sønder deres bånd.
OTB
Han førte dem ut av mørket og dødens skygge
Og brøt deres lenker i stykker.
B1930
Han førte dem ut av mørke og dødsskygge og rev sønder deres bånd.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Isaiah 42:16

    I will lead the blind by a way they did not know; I will guide them on unfamiliar paths. I will turn darkness into light before them and rough places into level ground. These things I will do for them, and I will not forsake them.

    Read in context
  • Psalms 116:16

    Truly, O LORD, I am Your servant; I am Your servant, the son of Your maidservant; You have broken my bonds.

    Read in context
  • Ephesians 5:8

    For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light,

    Read in context
  • 1 Peter 2:9

    But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.

    Read in context
  • Zechariah 9:11–12

    As for you, because of the blood of My covenant, I will release your prisoners from the waterless pit.

    Read in context
  • Psalms 107:10

    Some sat in darkness and in the shadow of death, prisoners in affliction and chains,

    Read in context
  • Jeremiah 52:31–34

    On the twenty-fifth day of the twelfth month of the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the first year of the reign of Evil-merodach king of Babylon, he pardoned Jehoiachin king of Judah and released him from prison.

    Read in context
  • Isaiah 61:1

    The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,

    Read in context