Psalms 106:27

25 But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.

26 Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:

To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.

28 They joined themselves also unto Baal-peor, and ate the sacrifices of the dead.

29 Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
to disperse their offspring among the nations and scatter them throughout the lands.
KJV
To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
WEB
that he would overthrow their offspring among the nations, and scatter them in the lands.
ASV
And that he would overthrow their seed among the nations, And scatter them in the lands.
DARBY
And that he would make their seed fall among the nations, and disperse them through the countries.
BLB
and to make their seed fall among the nations, and to scatter them in the lands.
ÅB
og la deres avkom falle iblant hedningene og sprede dem i landene.
OTB
og for å spre deres etterkommere blant folkene,
og spre dem i landene.
B1930
og la deres avkom falle iblandt hedningene og sprede dem i landene.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Leviticus 26:33

    And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

    Read in context
  • Psalms 44:11

    Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.

    Read in context
  • Ezekiel 20:23

    I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries;

    Read in context
  • Deuteronomy 28:64–65

    And the LORD shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.

    Read in context
  • Deuteronomy 28:37

    And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.

    Read in context
  • Deuteronomy 4:26–27

    I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed.

    Read in context
  • Deuteronomy 32:26–27

    I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men:

    Read in context