Psalms 104:9
7 At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.
8 They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.
Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.
10 He sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.
11 They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- You set a boundary they cannot cross, that they may never again cover the earth.
- KJV
- Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.
- WEB
- You have set a boundary that they may not pass over, that they don’t turn again to cover the earth.
- ASV
- Thou hast set a bound that they may not pass over; That they turn not again to cover the earth.
- DARBY
- Thou hast set a bound which they may not pass over, that they turn not again to cover the earth.
- BLB
- You have set a boundary [that] they may not cross over; they may never return to cover the earth.
- ÅB
- En grense satte du, som de ikke skal overskride; de skal ikke vende tilbake for å dekke jorden.
- OTB
- Du satte en grense som de ikke skal overskride,
Så de ikke skal vende tilbake for å oversvømme jorden. - B1930
- En grense satte du, som de ikke skal overskride; de skal ikke vende tilbake for å dekke jorden.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 38:10–11
And brake up for it my decreed place, and set bars and doors,
Read in contextGenesis 9:11–15
And I will establish my covenant with you; neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood; neither shall there any more be a flood to destroy the earth.
Read in contextJeremiah 5:22
Fear ye not me? saith the LORD: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?
Read in contextIsaiah 54:9
For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.
Read in contextJob 26:10
He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.
Read in contextPsalms 33:7
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
Read in context