Salmene 104,11
9 Du satte en grense som de ikke skal overskride,
Så de ikke skal vende tilbake for å oversvømme jorden.
10 Han sender kilder ut i dalene;
De renner mellom fjellene;
De gir drikke til hvert dyr på marken;
Ville esler slukker sin tørst.
12 Ved dem bor himmelens fugler;
De synger blant grenene.
13 Han vanner fjellene fra sine høye saler;
Jorden mettes med frukten av Hans verk.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They give drink to every beast of the field; the wild donkeys quench their thirst.
- KJV
- They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.
- WEB
- They give drink to every animal of the field. The wild donkeys quench their thirst.
- ASV
- They give drink to every beast of the field; The wild asses quench their thirst.
- DARBY
- They give drink to every beast of the field; the wild asses quench their thirst.
- BLB
- They give drink to every beast of the field; the wild donkeys break their thirst.
- ÅB
- De gir alle markens dyr å drikke; villeslene slukker sin tørst.
- OTB
- De gir drikke til hvert dyr på marken;
Ville esler slukker sin tørst. - B1930
- De gir alle markens dyr å drikke; villeslene slukker sin tørst.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 145,16
Du åpner din hånd
Read in context
og tilfredsstiller behovene til alt levende.Job 39,5–8
Hvem satte villeselet fri?
Read in context
Og hvem løste det raske eselet fra dets bånd,Salmene 104,13
Han vanner fjellene fra sine høye saler;
Read in context
Jorden mettes med frukten av Hans verk.