Psalms 102:3

1 Hear my prayer, O LORD; let my cry for help come before You.

2 Do not hide Your face from me in my day of distress. Incline Your ear to me; answer me quickly when I call.

For my days vanish like smoke, and my bones burn like glowing embers.

4 My heart is afflicted, and withered like grass; I even forget to eat my bread.

5 Through my loud groaning my flesh clings to my bones.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For my days vanish like smoke, and my bones burn like glowing embers.
KJV
For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.
WEB
For my days consume away like smoke. My bones are burned as a torch.
ASV
For my days consume away like smoke, And my bones are burned as a firebrand.
DARBY
For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as a firebrand.
BLB
For my days come to an end like smoke, and my bones like a burning [wick] have been charred.
ÅB
For mine dager er faret bort som en røyk, og mine ben er forbrent som en brann.
OTB
For mine dager har forsvunnet som røyk,
Og mine ben føles svidd som i en ildsted.
B1930
For mine dager er faret bort som en røk, og mine ben er forbrent som en brand.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references