Psalms 102:28

26 They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment. Like clothing You will change them, and they will be passed on.

27 But You remain the same, and Your years will never end.

The children of Your servants will dwell securely, and their descendants will be established before You.”

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The children of Your servants will dwell securely, and their descendants will be established before You.”
KJV
The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.
WEB
The children of your servants will continue. Their offspring will be established before you.”
ASV
The children of thy servants shall continue, And their seed shall be established before thee. Psalm 103 [A Psalm] of David.
DARBY
The children of thy servants shall abide, and their seed shall be established before thee.
BLB
The sons of Your servants will settle down, and their seed will be established before Your face.”
ÅB
Dine tjeneres barn skal bo i ro, og deres avkom skal stå fast for ditt åsyn.
[^1]: JES 65, 15.
OTB
Dine tjeneres barn vil bo trygt,
Og deres etterkommere vil bli etablert for ditt åsyn.”
B1930
Dine tjeneres barn skal bo i ro, og deres avkom skal stå fast for ditt åsyn.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Psalms 69:35–36

    For God will save Zion and rebuild the cities of Judah, that they may dwell there and possess it.

    Read in context
  • Psalms 45:16–17

    Your sons will succeed your fathers; you will make them princes throughout the land.

    Read in context
  • Isaiah 66:22

    “For just as the new heavens and the new earth, which I will make, will endure before Me,” declares the LORD, “so your descendants and your name will endure.

    Read in context
  • Psalms 89:4

    ‘I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.’” Selah

    Read in context
  • Psalms 90:16–17

    May Your work be shown to Your servants, and Your splendor to their children.

    Read in context
  • Isaiah 53:10

    Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand.

    Read in context
  • Isaiah 59:20–21

    “The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression,” declares the LORD.

    Read in context
  • Isaiah 65:22

    No longer will they build houses for others to inhabit, nor plant for others to eat. For as is the lifetime of a tree, so will be the days of My people, and My chosen ones will fully enjoy the work of their hands.

    Read in context