Zechariah 9:11
9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
10 And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth.
As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.
12 Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee;
13 When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- As for you, because of the blood of My covenant, I will release your prisoners from the waterless pit.
- KJV
- As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.
- WEB
- As for you also, because of the blood of your covenant, I have set free your prisoners from the pit in which is no water.
- ASV
- As for thee also, because of the blood of thy covenant I have set free thy prisoners from the pit wherein is no water.
- DARBY
- As for thee also, by the blood of thy covenant, I will send forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.
- BLB
- As [for] you also, by the blood of your covenant, I will set free your prisoners from the pit without water in it.
- ÅB
- For ditt paktsblods skyld vil jeg også fri dine fanger ut av brønnen som det ikke er vann i.
- OTB
- Også du, på grunn av blodet av min pakt med deg,
Har jeg løslatt dine fanger fra den vannløse gropen. - B1930
- For ditt paktsblods skyld vil jeg også fri dine fanger ut av brønnen som det ikke er vann i.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Exodus 24:8
And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words.
Read in contextIsaiah 51:14
The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.
Read in contextPsalms 102:19–21
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;
Read in contextMatthew 26:28
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
Read in contextIsaiah 42:7
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
Read in contextIsaiah 49:9
That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.
Read in contextPsalms 40:2
He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
Read in context1 Corinthians 11:25
After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.
Read in context