Zechariah 6:4
2 The first chariot had red horses, the second black horses,
3 the third white horses, and the fourth dappled horses—all of them strong.
So I inquired of the angel who was speaking with me, “What are these, my lord?”
5 And the angel told me, “These are the four spirits of heaven, going forth from their station before the Lord of all the earth.
6 The one with the black horses is going toward the land of the north, the one with the white horses toward the west, and the one with the dappled horses toward the south.”
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So I inquired of the angel who was speaking with me, “What are these, my lord?”
- KJV
- Then I answered and said unto the angel that talked with me, What are these, my lord?
- WEB
- Then I asked the angel who talked with me, “What are these, my lord?”
- ASV
- Then I answered and said unto the angel that talked with me, What are these, my lord?
- DARBY
- And I spoke and said unto the angel that talked with me, What are these, my lord?
- BLB
- And I answered and said to the angel speaking with me, “What [are] these, my lord?”
- ÅB
- Og jeg tok til orde og sa til engelen som talte med meg: Hva er dette, herre?
- OTB
- Jeg spurte engelen som talte med meg: "Hva er dette, herre?"
- B1930
- Og jeg tok til orde og sa til engelen som talte med mig: Hvad er dette, herre?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Zechariah 1:9
“What are these, my lord?” I asked. And the angel who was speaking with me replied, “I will show you what they are.”
Read in contextZechariah 1:19–21
So I asked the angel who was speaking with me, “What are these?” And he told me, “These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.”
Read in contextZechariah 5:5–6
Then the angel who was speaking with me came forward and told me, “Now lift up your eyes and see what is approaching.”
Read in contextZechariah 5:10
“Where are they taking the basket?” I asked the angel who was speaking with me.
Read in context