Zechariah 2:3
1 I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.
2 Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof.
And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,
4 And said unto him, Run, speak to this young man, saying, Jerusalem shall be inhabited as towns without walls for the multitude of men and cattle therein:
5 For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then the angel who was speaking with me went out, and another angel came out to meet him
- KJV
- And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,
- WEB
- Behold, the angel who talked with me went out, and another angel went out to meet him,
- ASV
- And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,
- DARBY
- And behold, the angel that talked with me went forth; and another angel went forth to meet him,
- BLB
- And behold, the angel [who] was speaking with me went forth, and another angel was coming out to meet him.
- ÅB
- Da kom engelen som talte med meg, fram, og en annen engel kom imot ham.
- OTB
- Og se, engelen som talte med meg var i ferd med å gå bort, og en annen engel kom for å møte ham.
- B1930
- Da kom engelen som talte med mig, frem, og en annen engel kom imot ham.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Zechariah 1:19
And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
Read in contextZechariah 1:13–14
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
Read in contextZechariah 1:8–11
I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white.
Read in contextZechariah 4:5
Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.
Read in contextZechariah 5:5
Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.
Read in contextZechariah 4:1
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,
Read in context