Sakarja 12,14
12 Landet vil sørge, hver familie for seg, med deres koner for seg: familien til Davids hus for seg og deres koner for seg; familien til Natans hus for seg og deres koner for seg;
13 Levis etterkommere vil sørge hver for seg, hver familie og deres koner for seg; Simeis etterkommere vil også sørge hver for seg, hver familie og deres koner for seg;
og alle de gjenværende familiene, hver familie for seg, og deres koner for seg.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and all the remaining clans and their wives.
- KJV
- All the families that remain, every family apart, and their wives apart.
- WEB
- all the families who remain, every family apart, and their wives apart.
- ASV
- all the families that remain, every family apart, and their wives apart.
- DARBY
- all the families that remain, every family apart, and their wives apart.
- BLB
- all the clans remaining, clans [by] clans, each by itself, and their wives by themselves.
- ÅB
- og likeså alle de andre slekter, hver slekt for seg og deres kvinner for seg.
[^1]: d.e. en skål med berusende vin; SLM 60, 5. JES 51, 17 fg.
[^2]: 2MO 14, 19.
[^3]: det sted hvor den fromme konge Josias ble dødelig såret; 2KR 35, 22 fg.
[^4]: 2SA 5, 14. LUK 3, 31. - OTB
- og alle de gjenværende familiene, hver familie for seg, og deres koner for seg.
- B1930
- og likeså alle de andre slekter, hver slekt for sig og deres kvinner for sig.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Ordspråkene 9,12
Hvis du er vis, gagner din visdom deg; hvis du spotter, må du bære det alene.
Read in context