Zechariah 11:10
8 Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.
9 Then said I, I will not feed you: that that dieth, let it die; and that that is to be cut off, let it be cut off; and let the rest eat every one the flesh of another.
And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.
11 And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the LORD.
12 And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Next I took my staff called Favor and cut it in two, revoking the covenant I had made with all the nations.
- KJV
- And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.
- WEB
- I took my staff Favor and cut it apart, that I might break my covenant that I had made with all the peoples.
- ASV
- And I took my staff Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the peoples.
- DARBY
- And I took my staff, Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the peoples.
- BLB
- And I took my staff Favor, and cut it in two, to break apart the covenant that I had made with all the peoples.
- ÅB
- Så tok jeg min stav liflighet og brøt den i stykker for å gjøre den pakt til intet som jeg hadde gjort med alle folkene.
- OTB
- Så tok jeg min stav kalt Nåde og brøt den, og opphevet pakten jeg hadde gjort med alle folkene.
- B1930
- Så tok jeg min stav liflighet og brøt den i stykker for å gjøre den pakt til intet som jeg hadde gjort med alle folkene.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Zechariah 11:7
And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. And I took unto me two staves; the one I called Beauty, and the other I called Bands; and I fed the flock.
Read in contextPsalms 89:39
Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground.
Read in contextHebrews 8:8–13
For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:
Read in contextJeremiah 14:21
Do not abhor us, for thy name’s sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
Read in contextJeremiah 31:31–32
Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:
Read in context1 Samuel 2:30
Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed.
Read in contextPsalms 90:17
And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
Read in contextHebrews 7:17–22
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
Read in context