Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Rut 3,15

Generosity

13 Bli her for natten, og om morgenen, hvis han ønsker å løse deg, godt; la ham løse deg. Men hvis han ikke er villig, så sant Herren lever, vil jeg løse deg. Ligg her til morgenen.»

14 Så lå hun ved føttene hans til morgenen, men sto opp før noen kunne gjenkjennes; og han sa: «La det ikke bli kjent at en kvinne kom til treskeplassen.»

Han sa: «Ta sjalet du har på deg og hold det ut.» Da hun holdt det, målte han seks mål bygg og la det på henne. Så gikk hun tilbake til byen.

16 Da Rut kom tilbake til sin svigermor, spurte Naomi: «Hvordan gikk det, min datter?» Rut fortalte henne alt Boas hadde gjort for henne.

17 Hun la til: «Han ga meg disse seks målene med bygg og sa: ‘Gå ikke tilbake til din svigermor med tomme hender.’»

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And he told her, “Bring the shawl you are wearing and hold it out.” When she did so, he shoveled six measures of barley into her shawl. Then he went into the city.
KJV
Also he said, Bring the vail that thou hast upon thee, and hold it. And when she held it, he measured six measures of barley, and laid it on her: and she went into the city.
WEB
He said, “Bring the mantle that is on you, and hold it.” She held it; and he measured six measures of barley, and laid it on her; then he went into the city.
ASV
And he said, Bring the mantle that is upon thee, and hold it; and she held it; and he measured six [measures] of barley, and laid it on her: and he went into the city.
DARBY
And he said, Bring the cloak that thou hast upon thee, and hold it. And she held it, and he measured six [measures] of barley, and laid [it] on her; and he went into the city.
BLB
And he said, “Give the cloak that [is] on you, and hold it.” And she held it, and he measured six [measures] of barley and laid [it] on her, and he went into the city.
ÅB
Så sa han: Kom hit med den kåpe du har på, og hold i den! Og hun holdt i den, og han målte opp seks mål bygg og la det på hennes rygg; og hun gikk inn til byen.
OTB
Han sa: «Ta sjalet du har på deg og hold det ut.» Da hun holdt det, målte han seks mål bygg og la det på henne. Så gikk hun tilbake til byen.
B1930
Så sa han: Kom hit med den kåpe du har på, og hold i den! Og hun holdt i den, og han målte op seks mål bygg og la det på hennes rygg; og hun gikk inn til byen.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references