Ruth 1:3
1 Now it came to pass in the days when the judges ruled, that there was a famine in the land. And a certain man of Beth-lehem-judah went to sojourn in the country of Moab, he, and his wife, and his two sons.
2 And the name of the man was Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites of Beth-lehem-judah. And they came into the country of Moab, and continued there.
And Elimelech Naomi’s husband died; and she was left, and her two sons.
4 And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years.
5 And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then Naomi’s husband Elimelech died, and she was left with her two sons,
- KJV
- And Elimelech Naomi’s husband died; and she was left, and her two sons.
- WEB
- Elimelech, Naomi’s husband, died; and she was left with her two sons.
- ASV
- And Elimelech, Naomi`s husband, died; and she was left, and her two sons.
- DARBY
- And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
- BLB
- And Elimelech the husband of Naomi died, and she was left, and her two sons.
- ÅB
- Så døde Elimelek, No'omis mann, og hun ble tilbake med sine to sønner.
- OTB
- Elimelek, Noomis mann, døde, og hun satt igjen med sine to sønner.
- B1930
- Så døde Elimelek, No'omis mann, og hun blev tilbake med sine to sønner.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 34:19
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.
Read in contextHebrews 12:6
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
Read in context2 Kings 4:1
Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets unto Elisha, saying, Thy servant my husband is dead; and thou knowest that thy servant did fear the LORD: and the creditor is come to take unto him my two sons to be bondmen.
Read in contextHebrews 12:10–11
For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.
Read in context