Romans 8:19

17 And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.

18 For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.

For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.

20 For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,

21 Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The creation waits in eager expectation for the revelation of the sons of God.
KJV
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.
WEB
For the creation waits with eager expectation for the children of God to be revealed.
ASV
For the earnest expectation of the creation waiteth for the revealing of the sons of God.
DARBY
For the anxious looking out of the creature expects the revelation of the sons of God:
BLB
For the eager expectation of the creation eagerly awaits the revelation of the sons of God.
ÅB
For skaperverket venter med lengsel på at Guds barn skal åpenbares.
OTB
For skapningen venter ivrig på åpenbaringen av Guds barn.
B1930
For skapningen lenges og stunder efter Guds barns åpenbarelse;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Malachi 3:17–18

    And they shall be mine, saith the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.

    Read in context
  • Romans 8:23

    And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.

    Read in context
  • 1 John 3:2

    Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.

    Read in context
  • 2 Peter 3:11–13

    Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,

    Read in context
  • Philippians 1:20

    According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.

    Read in context
  • Isaiah 65:17

    For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.

    Read in context
  • Revelation 21:1–5

    And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.

    Read in context
  • Acts 3:21

    Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.

    Read in context