Romans 6:6

Compare

BSB

We know that our old self was crucified with Him so that the body of sin might be rendered powerless, that we should no longer be slaves to sin.

KJV

Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.

WEB

knowing this, that our old man was crucified with him, that the body of sin might be done away with, so that we would no longer be in bondage to sin.

ASV

knowing this, that our old man was crucified with [him], that the body of sin might be done away, that so we should no longer be in bondage to sin;

DARBY

knowing this, that our old man has been crucified with [him], that the body of sin might be annulled, that we should no longer serve sin.

BLB

knowing this, that our old man was crucified with [Him], so that the body of sin might be nullified, [for] us no longer to be slaves to sin.

ÅB

Vi vet at dette gamle mennesket vårt ble korsfestet med ham for at syndekroppen skulle bli til intet, så vi ikke lenger skal tjene synden;

OTB

Vi vet dette, at vårt gamle menneske ble korsfestet med ham, for at syndens legeme skulle bli tilintetgjort, så vi ikke lenger skal være slaver under synden.

B1930

da vi jo vet dette at vårt gamle menneske blev korsfestet med ham forat synde-legemet skulde bli til intet, så vi ikke mere skal tjene synden;

Cross references