Romerne 16,9
7 Hils Andronikus og Junia, mine landsmenn og medfanger; de er anerkjente blant apostlene og var i Kristus før meg.
8 Send hilsener til Ampliatus, som er høyt elsket i Herren.
Hils Urbanus, vår medarbeider i Kristus, og min kjære venn Stakys.
10 Hils Apelles, hvis troskap i Kristus har blitt bevist. Hils dem som tilhører Aristobulus' husstand.
11 Hils Herodion, min slektning. Hils dem i Narcissus' husstand som er i Herren.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.
- KJV
- Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
- WEB
- Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved.
- ASV
- Salute Urbanus our fellow-worker in Christ, and Stachys my beloved.
- DARBY
- Salute Urbanus, our fellow-workman in Christ, and Stachys, my beloved.
- BLB
- Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.
- ÅB
- Hils Urbanus, vår medarbeider i Kristus, og Stakys, min kjære.
- OTB
- Hils Urbanus, vår medarbeider i Kristus, og min kjære venn Stakys.
- B1930
- Hils Urbanus, vår medarbeider i Kristus, og Stakys, min elskede.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Romerne 16,21
Timoteus, min medarbeider, sender sine hilsener, likeså gjør Lucius, Jason og Sosipater, mine slektninger.
Read in contextRomerne 16,2–3
Jeg ber dere ta imot henne i Herren på en måte som er verdig de hellige, og hjelpe henne i enhver sak hun måtte trenge fra dere, for hun har vært en velgjører for mange, inkludert meg selv.
Read in context