Romans 16:27

25 Now to Him who is able to strengthen you by my gospel and by the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery concealed for ages past

26 but now revealed and made known through the writings of the prophets by the command of the eternal God, in order to lead all nations to the obedience that comes from faith —

to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen.
KJV
To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen.
ASV
to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory for ever. Amen.
DARBY
[the] only wise God, through Jesus Christ, to whom be glory for ever. Amen.
BLB
[to] the only wise God [be] the glory unto the ages of the ages, which [is] through Jesus Christ! Amen.
ÅB
ham, den ene vise Gud, gjennom Jesus Kristus, være æren i all evighet! Amen.
OTB
Til den ene sanne Gud, vis og verdig all ære for alltid gjennom Jesus Kristus. Amen.
B1930
ham, den ene vise Gud ved Jesus Kristus, være æren i all evighet! Amen.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Romans 11:36

    For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever! Amen.

    Read in context
  • 1 Timothy 1:17

    Now to the King eternal, immortal, and invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen.

    Read in context
  • Revelation 7:10–12

    And they cried out in a loud voice: “Salvation to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”

    Read in context
  • Revelation 19:1–6

    After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!

    Read in context
  • Romans 11:33–34

    O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!

    Read in context
  • 1 Peter 2:5

    you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

    Read in context
  • Revelation 1:5–6

    and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has released us from our sins by His blood,

    Read in context
  • Revelation 5:9–14

    And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.

    Read in context