Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Romerne 16,11

HerodionJesusNarcissus

9 Hils Urbanus, vår medarbeider i Kristus, og min kjære venn Stakys.

10 Hils Apelles, hvis troskap i Kristus har blitt bevist. Hils dem som tilhører Aristobulus' husstand.

Hils Herodion, min slektning. Hils dem i Narcissus' husstand som er i Herren.

12 Hils Tryfena og Tryfosa, som arbeider hardt i Herren. Hils min kjære venn Persis, som har arbeidet svært hardt i Herren.

13 Hils Rufus, utvalgt i Herren, og hans mor, som også har vært en mor for meg.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Greet Herodion, my fellow countryman. Greet those from the household of Narcissus who are in the Lord.
KJV
Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord.
WEB
Greet Herodion, my kinsman. Greet them of the household of Narcissus, who are in the Lord.
ASV
Salute Herodion my kinsman. Salute them of the [household] of Narcissus, that are in the Lord.
DARBY
Salute Herodion, my kinsman. Salute those who belong to Narcissus, who are in [the] Lord.
BLB
Greet Herodion, my kinsman. Greet those of the [household] of Narcissus being in the Lord.
ÅB
Hils Herodion, min landsmann. Hils dem av Narkissus' hus som er i Herren.
OTB
Hils Herodion, min slektning. Hils dem i Narcissus' husstand som er i Herren.
B1930
Hils Herodion, min frende. Hils dem av Narkissus' hus som er i Herren.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Romerne 16,21

    Timoteus, min medarbeider, sender sine hilsener, likeså gjør Lucius, Jason og Sosipater, mine slektninger.

    Read in context

  • Romerne 16,7

    Hils Andronikus og Junia, mine landsmenn og medfanger; de er anerkjente blant apostlene og var i Kristus før meg.

    Read in context