Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Romans 15:30

Jesus
PrayerFellowship and the church

28 So after I have completed this service and have safely delivered this bounty to them, I will set off to Spain by way of you.

29 I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ.

Now I urge you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to join me in my struggle by praying to God for me.

31 Pray that I may be delivered from the unbelievers in Judea, and that my service in Jerusalem may be acceptable to the saints there,

32 so that by God’s will I may come to you with joy and together with you be refreshed.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Now I urge you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to join me in my struggle by praying to God for me.
KJV
Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
WEB
Now I beg you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, that you strive together with me in your prayers to God for me,
ASV
Now I beseech you, brethren, by our Lord Jesus Christ, and by the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
DARBY
But I beseech you, brethren, by our Lord Jesus Christ, and by the love of the Spirit, that ye strive together with me in prayers for me to God;
BLB
Now I exhort you⁺, brothers, through our Lord Jesus Christ and through the love of the Spirit, to strive together with me in the prayers for me to God,
ÅB
Men jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus og ved Åndens kjærlighet: Strid sammen med meg i bønner til Gud for min skyld,
OTB
Jeg ber dere, brødre og søstre, ved vår Herre Jesus Kristus og ved Åndens kjærlighet, om å bli med meg i min kamp ved å be til Gud for meg,
B1930
Men jeg formaner eder, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus og ved Åndens kjærlighet at I strider sammen med mig i eders bønner for mig til Gud,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references