Romans 13:4
2 Consequently, whoever resists authority is opposing what God has set in place, and those who do so will bring judgment on themselves.
3 For rulers are not a terror to good conduct, but to bad. Do you want to be unafraid of the one in authority? Then do what is right, and you will have his approval.
For he is God’s servant for your good. But if you do wrong, be afraid, for he does not carry the sword in vain. He is God’s servant, an agent of retribution to the wrongdoer.
5 Therefore it is necessary to submit to authority, not only to avoid punishment, but also as a matter of conscience.
6 This is also why you pay taxes. For the authorities are God’s servants, who devote themselves to their work.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For he is God’s servant for your good. But if you do wrong, be afraid, for he does not carry the sword in vain. He is God’s servant, an agent of retribution to the wrongdoer.
- KJV
- For he is the minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil.
- WEB
- for he is a servant of God to you for good. But if you do that which is evil, be afraid, for he doesn’t bear the sword in vain; for he is a servant of God, an avenger for wrath to him who does evil.
- ASV
- for he is a minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is a minister of God, an avenger for wrath to him that doeth evil.
- DARBY
- for it is God's minister to thee for good. But if thou practisest evil, fear; for it bears not the sword in vain; for it is God's minister, an avenger for wrath to him that does evil.
- BLB
- For he is God’s servant to you for good. But if you do evil, be afraid, for he does not bear the sword in vain. For he is God’s servant, an avenger for wrath to the one practicing evil.
- ÅB
- For den er Guds tjener, til ditt beste. Men hvis du gjør det onde, frykt! Den bærer ikke sverdet forgjeves. Den er Guds tjener, en hevner som straffer den som gjør det onde.
- OTB
- For myndigheten er en Guds tjener til ditt beste. Men hvis du gjør ondt, frykt, for den bærer ikke sverdet forgjeves; den er en Guds tjener, en hevner til å bringe vrede over den som gjør ondt.
- B1930
- for den er Guds tjener, dig til gode. Men gjør du det som ondt er, da frykt! for den bærer ikke sverdet for intet; for den er Guds tjener, en hevner til straff over den som gjør det som ondt er.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Romans 12:19
Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for God’s wrath. For it is written: “Vengeance is Mine; I will repay, says the Lord.”
Read in context2 Chronicles 19:6
Then he said to the judges, “Consider carefully what you do, for you are not judging for man, but for the LORD, who is with you when you render judgment.
Read in contextProverbs 24:23–24
These also are sayings of the wise: To show partiality in judgment is not good.
Read in contextProverbs 20:2
The terror of a king is like the roar of a lion; whoever provokes him forfeits his own life.
Read in contextProverbs 16:14
The wrath of a king is a messenger of death, but a wise man will pacify it.
Read in contextRomans 13:6
This is also why you pay taxes. For the authorities are God’s servants, who devote themselves to their work.
Read in contextIsaiah 1:17
Learn to do right; seek justice and correct the oppressor. Defend the fatherless and plead the case of the widow.”
Read in contextPsalms 82:2–4
“How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah
Read in context