Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Romans 12:6

Fellowship and the churchServing othersProphecy

4 Just as each of us has one body with many members, and not all members have the same function,

5 so in Christ we who are many are one body, and each member belongs to one another.

We have different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy, let him use it in proportion to his faith;

7 if it is serving, let him serve; if it is teaching, let him teach;

8 if it is encouraging, let him encourage; if it is giving, let him give generously; if it is leading, let him lead with diligence; if it is showing mercy, let him do it cheerfully.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
We have different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy, let him use it in proportion to his faith;
KJV
Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
WEB
having gifts differing according to the grace that was given to us: if prophecy, let’s prophesy according to the proportion of our faith;
ASV
And having gifts differing according to the grace that was given to us, whether prophecy, [let us prophesy] according to the proportion of our faith;
DARBY
But having different gifts, according to the grace which has been given to us, whether [it be] prophecy, [let us prophesy] according to the proportion of faith;
BLB
And we are having different gifts according to the grace having been given to us: if prophecy, according to the proportion of faith;
ÅB
Siden vi har ulike nådegaver, alt etter den nåde som er oss gitt, skal den som har profetisk gave, bruke den i takt med troen;
OTB
Vi har forskjellige gaver, etter den nåde som er gitt oss. Hvis din gave er profeti, så profeter i samsvar med din tro;
B1930
Og da vi har ulike nådegaver, alt efter den nåde som er oss gitt, så la oss, om vi har profetisk gave, bruke den efter som vi har tro til,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references