Romans 11:28
26 And so all Israel will be saved, as it is written: “The Deliverer will come from Zion; He will remove godlessness from Jacob.
27 And this is My covenant with them when I take away their sins.”
Regarding the gospel, they are enemies on your account; but regarding election, they are loved on account of the patriarchs.
29 For God’s gifts and His call are irrevocable.
30 Just as you who formerly disobeyed God have now received mercy through their disobedience,
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Regarding the gospel, they are enemies on your account; but regarding election, they are loved on account of the patriarchs.
- KJV
- As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the fathers’ sakes.
- WEB
- Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers’ sake.
- ASV
- As touching the gospel, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are beloved for the fathers` sake.
- DARBY
- As regards the glad tidings, [they are] enemies on your account; but as regards election, beloved on account of the fathers.
- BLB
- For regarding the gospel, [they are] enemies on account of you⁺; but as regards election, beloved on account of the fathers.
- ÅB
- Etter evangeliet er de fiender for deres skyld, men etter utvelgelsen er de elsket for fedrenes skyld;
- OTB
- Når det gjelder evangeliet, er de fiender for deres skyld; men når det gjelder utvelgelsen, er de elsket på grunn av patriarkene,
- B1930
- Efter evangeliet er de fiender for eders skyld, men efter utvelgelsen er de elsket for fedrenes skyld;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Deuteronomy 10:15
Yet the LORD has set His affection on your fathers and loved them. And He has chosen you, their descendants after them, above all the peoples, even to this day.
Read in contextDeuteronomy 7:7–8
The LORD did not set His affection on you and choose you because you were more numerous than the other peoples, for you were the fewest of all peoples.
Read in contextMatthew 21:43
Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.
Read in contextRomans 11:7
What then? What Israel was seeking, it failed to obtain, but the elect did. The others were hardened,
Read in contextRomans 9:5
Theirs are the patriarchs, and from them proceeds the human descent of Christ, who is God over all, forever worthy of praise! Amen.
Read in contextRomans 11:11
I ask then, did they stumble so as to fall beyond recovery? Certainly not! However, because of their trespass, salvation has come to the Gentiles to make Israel jealous.
Read in contextActs 13:45–46
But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy, and they blasphemously contradicted what Paul was saying.
Read in contextLuke 1:68–75
“Blessed be the Lord, the God of Israel, because He has visited and redeemed His people.
Read in context