Romans 11:18
16 If the first part of the dough is holy, so is the whole batch; if the root is holy, so are the branches.
17 Now if some branches have been broken off, and you, a wild olive shoot, have been grafted in among the others to share in the nourishment of the olive root,
do not boast over those branches. If you do, remember this: You do not support the root, but the root supports you.
19 You will say then, “Branches were broken off so that I could be grafted in.”
20 That is correct: They were broken off because of unbelief, but you stand by faith. Do not be arrogant, but be afraid.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- do not boast over those branches. If you do, remember this: You do not support the root, but the root supports you.
- KJV
- Boast not against the branches. But if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.
- WEB
- don’t boast over the branches. But if you boast, remember that it is not you who support the root, but the root supports you.
- ASV
- glory not over the branches: but if thou gloriest, it is not thou that bearest the root, but the root thee.
- DARBY
- boast not against the branches; but if thou boast, [it is] not *thou* bearest the root, but the root thee.
- BLB
- do not boast over the branches. But if you boast over [them], you do not support the root, but the root you.
- ÅB
- så skal du ikke være arrogant mot greinene! Hvis du er det, husk at det ikke er du som bærer roten, men roten som bærer deg.
- OTB
- så ikke skryt over de grenene. Hvis du gjør det, husk at det ikke er du som støtter roten, men roten som støtter deg.
- B1930
- da ros dig ikke mot grenene! men hvis du roser dig, så er det dog ikke du som bærer roten, men roten som bærer dig.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Corinthians 10:12
So the one who thinks he is standing firm should be careful not to fall.
Read in contextRomans 11:20
That is correct: They were broken off because of unbelief, but you stand by faith. Do not be arrogant, but be afraid.
Read in contextRomans 3:27
Where, then, is boasting? It is excluded. On what principle? On that of works? No, but on that of faith.
Read in contextEphesians 2:19–20
Therefore you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of God’s household,
Read in contextJohn 10:16
I have other sheep that are not of this fold. I must bring them in as well, and they will listen to My voice. Then there will be one flock and one shepherd.
Read in contextProverbs 16:18
Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.
Read in contextRomans 4:16
Therefore, the promise comes by faith, so that it may rest on grace and may be guaranteed to all Abraham’s offspring—not only to those who are of the law, but also to those who are of the faith of Abraham. He is the father of us all.
Read in contextGalatians 3:29
And if you belong to Christ, then you are Abraham’s seed and heirs according to the promise.
Read in context