Proverbs 7:14

12 Now in the street, now in the squares, she lurks at every corner.

13 She seizes him and kisses him; she brazenly says to him:

“I have made my peace offerings; today I have paid my vows.

15 So I came out to meet you; I sought you, and I have found you.

16 I have decked my bed with coverings, with colored linen from Egypt.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
“I have made my peace offerings; today I have paid my vows.
KJV
I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.
WEB
“Sacrifices of peace offerings are with me. Today I have paid my vows.
ASV
Sacrifices of peace-offerings are with me; This day have I paid my vows.
DARBY
I have peace-offerings with me; this day have I paid my vows:
BLB
“Sacrifices of peace offerings [are] by me; this day I have paid my vows;
ÅB
Takkoffer skulle jeg bære fram, og idag har jeg innfridd mine løfter;
OTB
«Jeg har oppfylt mine løfter i dag, og jeg har mat fra mine fredsoffer hjemme.
B1930
Takkoffer skulde jeg bære frem, og idag har jeg innfridd mine løfter;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references