Proverbs 6:14

12 A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.

13 He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;

Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.

15 Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.

16 These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
With deceit in his heart he devises evil; he continually sows discord.
KJV
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
WEB
in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.
ASV
In whose heart is perverseness, Who deviseth evil continually, Who soweth discord.
DARBY
deceits are in his heart; he deviseth mischief at all times, he soweth discords.
BLB
[with] perversity in his heart, plotting evil; at every time he sends forth strife.
ÅB
som har svik i sitt hjerte, som tenker ut onde ting til enhver tid og volder tretter.
OTB
som planlegger ondskap med svik i sitt hjerte—
han sprer stadig strid.
B1930
som har svik i sitt hjerte, som tenker ut onde ting til enhver tid og volder tretter.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Micah 2:1

    Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.

    Read in context
  • Romans 16:17

    Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.

    Read in context
  • Hosea 8:7

    For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it hath no stalk: the bud shall yield no meal: if so be it yield, the strangers shall swallow it up.

    Read in context
  • Proverbs 6:18–19

    An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,

    Read in context
  • Proverbs 26:17–22

    He that passeth by, and meddleth with strife belonging not to him, is like one that taketh a dog by the ears.

    Read in context
  • Psalms 36:4

    He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.

    Read in context
  • Proverbs 2:14

    Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;

    Read in context
  • Isaiah 32:7

    The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.

    Read in context