Proverbs 4:12
10 Listen, my son, and receive my words, and the years of your life will be many.
11 I will guide you in the way of wisdom; I will lead you on straight paths.
When you walk, your steps will not be impeded; when you run, you will not stumble.
13 Hold on to instruction; do not let go. Guard it, for it is your life.
14 Do not set foot on the path of the wicked or walk in the way of evildoers.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- When you walk, your steps will not be impeded; when you run, you will not stumble.
- KJV
- When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
- WEB
- When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.
- ASV
- When thou goest, thy steps shall not be straitened; And if thou runnest, thou shalt not stumble.
- DARBY
- When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
- BLB
- In your walking, your steps will not be restricted; and when you run, you will not stumble.
- ÅB
- Når du går, skal intet hindre dine skritt, og når du løper, skal du ikke snuble.
- OTB
- Når du går, vil dine skritt ikke hindres; og hvis du løper, vil du ikke snuble.
- B1930
- Når du går, skal intet hindre dine skritt, og når du løper, skal du ikke snuble.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Proverbs 3:23
Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble.
Read in contextPsalms 18:36
You broaden the path beneath me so that my ankles do not give way.
Read in context2 Samuel 22:37
You broaden the path beneath me so that my ankles do not give way.
Read in context1 Peter 2:8
and, “A stone of stumbling and a rock of offense.” They stumble because they disobey the word—and to this they were appointed.
Read in contextJohn 11:9–10
Jesus answered, “Are there not twelve hours of daylight? If anyone walks in the daytime, he will not stumble, because he sees by the light of this world.
Read in context1 John 2:10–11
Whoever loves his brother remains in the light, and there is no cause of stumbling in him.
Read in contextPsalms 119:165
Abundant peace belongs to those who love Your instruction; nothing can make them stumble.
Read in contextPsalms 91:11–12
For He will command His angels concerning you to guard you in all your ways.
Read in context