Ordspråkene 30,26
24 Fire små skapninger på jorden er overmåte vise:
25 Maur, selv om de er små og svake, lagrer de opp maten sin om sommeren;
Klippedassene, selv om de ikke er sterke, lager de sitt hjem i klippene;
27 Gresshoppene, som ikke har noen konge, marsjerer sammen i rekker;
28 En firfisle, lett fanget med hånden, men likevel funnet i kongers palasser.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- the rock badgers are creatures of little power, yet they make their homes in the rocks;
- KJV
- The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
- WEB
- The hyraxes are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks.
- ASV
- The conies are but a feeble folk, Yet make they their houses in the rocks;
- DARBY
- the rock-badgers are but a feeble folk, yet they make their house in the cliff;
- BLB
- the rock badgers [are] a people not strong, and they set their home in the cliffs;
- ÅB
- fjellgrevlingene er ikke noe kraftig folk, og enda bygger de sitt hus i berget;
- OTB
- Klippedassene, selv om de ikke er sterke, lager de sitt hjem i klippene;
- B1930
- fjellgrevlingene er ikke noget kraftig folk, og enda bygger de sitt hus i berget;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 104,18
De høye fjellene er for villgeitene;
Read in context
Klippene er tilflukt for fjellgrevlingen.3. Mosebok 11,5
Klippedassen, selv om den tygger drøv, har ikke kløvd hov; den er uren for dere.
Read in context