Ordspråkene 3,26

²⁴ Når du legger deg, skal du ikke frykte; din søvn skal være søt.

²⁵ Frykt ikke plutselig ulykke, eller ødeleggelsen som rammer de onde når den kommer;

for Herren skal være din tillit og hindre at din fot blir fanget.

²⁷ Hold ikke tilbake det gode fra dem som fortjener det, når det er i din makt å hjelpe.

²⁸ Si ikke til din nabo: “Gå, og kom tilbake,
og i morgen skal jeg gi deg,” når du har det hos deg.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: for the LORD will be your confidence and will keep your foot from the snare.
KJV: For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.
WEB: for the LORD will be your confidence, and will keep your foot from being taken.
ASV: For Jehovah will be thy confidence, And will keep thy foot from being taken.
DARBY: for Jehovah shall be thy confidence, and he will keep thy foot from being taken.
BLB: For YHWH is at your flank, and He will guard your foot from capture.

ÅB: For Herren skal være din tillit, og han skal bevare din fot fra å fanges.
OTB: for Herren skal være din tillit og hindre at din fot blir fanget.
B1930: For Herren skal være din tillit, og han skal bevare din fot fra å fanges.

Salmene 91,3
For Han er den som redder deg fra fuglefangerens snare
Og fra den farlige pest.
Read in context
Ordspråkene 14,26
I frykten for Herren er det sterk tillit, og for deres barn vil det være en tilflukt.
Read in context
1. Samuelsbok 2,9
Han vokter sine trofastes føtter,
Men de onde skal bli tause i mørket,
For ikke ved styrke skal et menneske seire.
Read in context
Salmene 91,9–10
Siden du har gjort Herren til din tilflukt,
Den Høyeste til din bolig,
Read in context
Habakkuk 3,17–18
Selv om fikentreet ikke blomstrer,
og det ikke er druer på vintreet;
selv om olivenavlingen svikter,
og markene ikke gir mat;
selv om flokken forsvinner fra innhegningen,
og det ikke er storfe i fjøsene,
Read in context