Ordspråkene 29,24
22 En sint person vekker strid, og en hissig person florerer i synd.
23 Stolthet fører en person lavt, men en ydmyk ånd vinner ære.
En medskyldig til en tyv er sin egen fiende; de hører forbannelsen, men avslører ingenting.
25 Frykten for andre legger en snare, men den som stoler på Herren, er trygg.
26 Mange søker en herskers gunst, men rettferdighet for menneskeheten kommer fra Herren.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- A partner to a thief hates his own soul; he receives the oath, but does not testify.
- KJV
- Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not.
- WEB
- Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul. He takes an oath, but dares not testify.
- ASV
- Whoso is partner with a thief hateth his own soul; He heareth the adjuration and uttereth nothing.
- DARBY
- Whoso shareth with a thief hateth his own soul: he heareth the adjuration, and declareth not.
- BLB
- One having a portion with a thief is hating his own soul; he hears the curse, and does not testify.
- ÅB
- Den som deler med en tyv, hater sitt liv; han hører oppropet til ed og gir allikevel ingen opplysning.
- OTB
- En medskyldig til en tyv er sin egen fiende; de hører forbannelsen, men avslører ingenting.
- B1930
- Den som deler med en tyv, hater sitt liv; han hører opropet til ed og gir allikevel ingen oplysning.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
3. Mosebok 5,1
«Hvis en person synder ved å unngå å tale når de hører en offentlig oppfordring til å vitne om noe de har sett eller vet, vil de bli holdt ansvarlig.
Read in contextOrdspråkene 8,36
Men den som ikke finner meg skader seg selv; alle som hater meg elsker døden."
Read in contextOrdspråkene 1,11–19
Hvis de sier: “Bli med oss,
Read in context
la oss vente i hemmelighet på blod,
la oss overfalle den uskyldige uten grunn;Jesaja 1,23
Dine herskere er opprørere og kamerater av tyver; hver og en elsker bestikkelser og jager etter belønninger. De forsvarer ikke de farløse, og enkens sak kommer ikke for dem.
Read in contextSalmene 50,18–22
Når du ser en tyv, allierer du deg med ham,
Read in context
Og du omgås med ekteskapsbrytere.Ordspråkene 15,32
De som forsømmer tukt forakter seg selv, men den som lytter til tilrettevisning vinner forstand.
Read in contextDommerne 17,2
Han sa til sin mor: «De elleve hundre sølvstykkene som ble tatt fra deg, som du uttalte en forbannelse over og talte om i mitt nærvær, se, jeg har sølvet; jeg tok det.» Hans mor svarte: «Velsignet være min sønn av Herren.»
Read in contextOrdspråkene 6,32
Men den som begår ekteskapsbrudd med en kvinne mangler forstand; den som gjør det ødelegger seg selv.
Read in context