Proverbs 29:14
12 If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.
13 The poor and the deceitful man meet together: the LORD lighteneth both their eyes.
The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.
15 The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.
16 When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- A king who judges the poor with fairness— his throne will be established forever.
- KJV
- The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.
- WEB
- The king who fairly judges the poor, his throne shall be established forever.
- ASV
- The king that faithfully judgeth the poor, His throne shall be established for ever.
- DARBY
- A king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.
- BLB
- A king judging the poor with truth, his throne will be established forever.
- ÅB
- En konge som dømmer småfolk rettferdig, hans trone står fast for alle tider.
- OTB
- Når en konge dømmer de fattige med rettferdighet, vil hans regjeringstid bli fast etablert.
- B1930
- En konge som dømmer småfolk rettferdig, hans trone står fast for alle tider.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Proverbs 16:12
It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.
Read in contextIsaiah 11:4
But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.
Read in contextProverbs 20:28
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
Read in contextProverbs 29:4
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
Read in contextPsalms 72:2–4
He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.
Read in contextIsaiah 9:6–7
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.
Read in contextPsalms 72:12–14
For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper.
Read in contextHebrews 1:8–9
But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
Read in context