Proverbs 27:6
4 Wrath is cruel and anger is like a flood, but who can withstand jealousy?
5 Better an open rebuke than love that is concealed.
The wounds of a friend are faithful, but the kisses of an enemy are deceitful.
7 The soul that is full loathes honey, but to a hungry soul, any bitter thing is sweet.
8 Like a bird that strays from its nest is a man who wanders from his home.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The wounds of a friend are faithful, but the kisses of an enemy are deceitful.
- KJV
- Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.
- WEB
- The wounds of a friend are faithful, although the kisses of an enemy are profuse.
- ASV
- Faithful are the wounds of a friend; But the kisses of an enemy are profuse.
- DARBY
- Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are profuse.
- BLB
- Faithful [are] the wounds of one who loves, and abundant are the kisses of one hating.
- ÅB
- Trofaste er vennens slag, men troløse er fiendens kyss.
- OTB
- En venns sår kan man stole på, men en fiendes kyss er bedragerske.
- B1930
- Trofaste er vennens slag, men troløse er fiendens kyss.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 141:5
Let the righteous man strike me; let his rebuke be an act of loving devotion. It is oil for my head; let me not refuse it. For my prayer is ever against the deeds of the wicked.
Read in contextRevelation 3:19
Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.
Read in contextJob 5:17–18
Blessed indeed is the man whom God corrects; so do not despise the discipline of the Almighty.
Read in contextProverbs 26:23–26
Like glaze covering an earthen vessel are burning lips and a wicked heart.
Read in context2 Samuel 12:7–15
Then Nathan said to David, “You are that man! This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I anointed you king over Israel, and I delivered you from the hand of Saul.
Read in contextHebrews 12:10
Our fathers disciplined us for a short time as they thought best, but God disciplines us for our good, so that we may share in His holiness.
Read in contextProverbs 10:18
The one who conceals hatred has lying lips, and whoever spreads slander is a fool.
Read in context2 Samuel 20:9–10
“Are you well, my brother?” Joab asked Amasa. And with his right hand Joab grabbed Amasa by the beard to kiss him.
Read in context