Proverbs 24:27
25 But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them.
26 Every man shall kiss his lips that giveth a right answer.
Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.
28 Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.
29 Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Complete your outdoor work and prepare your field; after that, you may build your house.
- KJV
- Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.
- WEB
- Prepare your work outside, and get your fields ready. Afterwards, build your house.
- ASV
- Prepare thy work without, And make it ready for thee in the field; And afterwards build thy house.
- DARBY
- Prepare thy work without, and put thy field in order, and afterwards build thy house.
- BLB
- Prepare your work in the outdoors, and make it ready in the field for yourself; and afterward you may build your house.
- ÅB
- Fullfør din gjerning der ute og gjør den ferdig på marken! Siden kan du bygge ditt hus.
- OTB
- Forbered ditt arbeid ute, og gjør det klart i marken; deretter, bygg ditt hus.
- B1930
- Fullfør din gjerning der ute og gjør den ferdig på marken! Siden kan du bygge ditt hus.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 14:28–30
For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?
Read in context1 Kings 5:17–18
And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.
Read in context1 Kings 6:7
And the house, when it was in building, was built of stone made ready before it was brought thither: so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building.
Read in context