Ordspråkene 22,2
1 Et godt navn er mer å ønske enn stor rikdom; å bli aktet er bedre enn sølv eller gull.
Den rike og den fattige har dette til felles: Herren er skaperen av dem alle.
3 En klok person ser fare og søker tilflukt, men den naive fortsetter og betaler straffen.
4 Belønningen for ydmykhet og frykt for Herren er rikdom, ære og liv.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The rich and the poor have this in common: The LORD is Maker of them all.
- KJV
- The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all.
- WEB
- The rich and the poor have this in common: The LORD is the maker of them all.
- ASV
- The rich and the poor meet together: Jehovah is the maker of them all.
- DARBY
- The rich and poor meet together; Jehovah is the maker of them all.
- BLB
- The rich and the poor meet together; the maker of them all [is] YHWH.
- ÅB
- Rik og fattig møtes; Herren har skapt dem begge.
- OTB
- Den rike og den fattige har dette til felles: Herren er skaperen av dem alle.
- B1930
- Rik og fattig møtes; Herren har skapt dem begge.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 31,15
Har ikke Han som skapte meg i mors liv også skapt dem,
Read in context
Og har ikke den samme dannet oss i mors liv?1. Samuelsbok 2,7
Herren ydmyker og beriker;
Read in context
Han senker og Han opphøyer.Ordspråkene 14,31
Den som undertrykker de fattige viser forakt for deres Skaper, men den som er god mot de trengende ærer Ham.
Read in contextOrdspråkene 29,13
De fattige og tyrannen har dette til felles: Herren lyser opp øynene til begge.
Read in contextJob 34,19
som ikke viser partiskhet overfor fyrster
Read in context
og ikke favoriserer de rike fremfor de fattige,
for de er alle Hans henders verk?Jakob 2,2–5
Anta at en mann kommer inn i deres forsamling med en gullring og fine klær, og en fattig mann i fillete klær også kommer inn.
Read in context1. Korinterbrev 12,21
Og øyet kan ikke si til hånden: "Jeg trenger deg ikke"; heller ikke kan hodet si til føttene: "Jeg trenger dere ikke."
Read in contextSalmene 49,1–2
Hør dette, alle folk;
Read in context
Lytt, alle jordens innbyggere,