Proverbs 20:2
1 Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.
The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.
3 It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.
4 The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The terror of a king is like the roar of a lion; whoever provokes him forfeits his own life.
- KJV
- The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.
- WEB
- The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life.
- ASV
- The terror of a king is as the roaring of a lion: He that provoketh him to anger sinneth [against] his own life.
- DARBY
- The terror of a king is as the roaring of a lion: he that provoketh him to anger sinneth against his own soul.
- BLB
- The terror of a king [is] like the roaring of the young lion; the one making him angry is wronging his own soul.
- ÅB
- Den redsel en konge vekker, er som løvens brøl; den som gjør ham vred, spiller sitt liv.
- OTB
- En konges vrede er som brølet av en løve; den som vekker hans harme, setter sitt liv på spill.
- B1930
- Den redsel en konge vekker, er som løvens brøl; den som gjør ham vred, spiller sitt liv.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Proverbs 19:12
The king’s wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Read in contextEcclesiastes 10:4
If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.
Read in context1 Kings 2:23
Then king Solomon sware by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life.
Read in contextProverbs 8:36
But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.
Read in contextHosea 11:10
They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.
Read in contextAmos 3:8
The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?
Read in contextProverbs 16:14–15
The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.
Read in contextHabakkuk 2:10
Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.
Read in context