Proverbs 20:23

21 An inheritance gained quickly will not be blessed in the end.

22 Do not say, “I will avenge this evil!” Wait on the LORD, and He will save you.

Unequal weights are detestable to the LORD, and dishonest scales are no good.

24 A man’s steps are from the LORD, so how can anyone understand his own way?

25 It is a trap for a man to dedicate something rashly, only later to reconsider his vows.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Unequal weights are detestable to the LORD, and dishonest scales are no good.
KJV
Divers weights are an abomination unto the LORD; and a false balance is not good.
WEB
The LORD detests differing weights, and dishonest scales are not pleasing.
ASV
Diverse weights are an abomination to Jehovah; And a false balance is not good.
DARBY
Divers weights are an abomination unto Jehovah; and a false balance is not good.
BLB
An abomination to YHWH [are] a stone and a stone, and scales of deceit [are] not good.
ÅB
To slags vektsteiner er en styggedom for Herren, og falsk vekt er noe ondt.
OTB
Forskjellige vekter er en vederstyggelighet for Herren, og uærlige vekter er ikke gode.
B1930
To slags vektstener er en vederstyggelighet for Herren, og falsk vekt er noget ondt.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references