Proverbs 19:7
5 A false witness will not go unpunished, and one who utters lies will not escape.
6 Many seek the favor of the prince, and everyone is a friend of the gift giver.
All the brothers of a poor man hate him— how much more do his friends avoid him! He may pursue them with pleading, but they are nowhere to be found.
8 He who acquires wisdom loves himself; one who safeguards understanding will find success.
9 A false witness will not go unpunished, and one who pours out lies will perish.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- All the brothers of a poor man hate him— how much more do his friends avoid him! He may pursue them with pleading, but they are nowhere to be found.
- KJV
- All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him.
- WEB
- All the relatives of the poor shun him; how much more do his friends avoid him! He pursues them with pleas, but they are gone.
- ASV
- All the brethren of the poor do hate him: How much more do his friends go far from him! He pursueth [them with] words, [but] they are gone.
- DARBY
- All the brethren of a poor [man] hate him; how much more do his friends go far from him: he pursueth [them] with words, they are not [to be found].
- BLB
- All the brothers of a poor one hate him; surely also his friends are far from him! He pursues with words—they are nowhere.
- ÅB
- Den fattiges frender hater ham alle; enda mere holder hans venner seg borte fra ham. Han jager etter ord som ikke er å finne.
- OTB
- Alle slektningene til en fattig person unngår ham; hvor mye mer unngår hans venner ham! Selv om han forfølger dem med bønnfalling, er de ingen steder å finne.
- B1930
- Den fattiges frender hater ham alle; enda mere holder hans venner sig borte fra ham. Han jager efter ord som ikke er å finne.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 88:8
You have removed my friends from me; You have made me repulsive to them; I am confined and cannot escape.
Read in contextProverbs 18:23
The poor man pleads for mercy, but the rich man answers harshly.
Read in context1 John 3:17–18
If anyone with earthly possessions sees his brother in need, but withholds his compassion from him, how can the love of God abide in him?
Read in contextPsalms 38:11
My beloved and friends shun my disease, and my kinsmen stand at a distance.
Read in contextProverbs 19:4
Wealth attracts many friends, but a poor man is deserted by his friend.
Read in contextJames 2:15–16
Suppose a brother or sister is without clothes and daily food.
Read in contextEcclesiastes 9:15–16
Now a poor wise man was found in the city, and he saved the city by his wisdom. Yet no one remembered that poor man.
Read in contextPsalms 88:18
You have removed my beloved and my friend; darkness is my closest companion.
Read in context