Proverbs 17:9
7 Eloquent words are unfit for a fool; how much worse are lying lips to a ruler!
8 A bribe is a charm to its giver; wherever he turns, he succeeds.
Whoever conceals an offense promotes love, but he who brings it up separates friends.
10 A rebuke cuts into a man of discernment deeper than a hundred lashes cut into a fool.
11 An evil man seeks only rebellion; a cruel messenger will be sent against him.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Whoever conceals an offense promotes love, but he who brings it up separates friends.
- KJV
- He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
- WEB
- He who covers an offense promotes love; but he who repeats a matter separates best friends.
- ASV
- He that covereth a transgression seeketh love; But he that harpeth on a matter separateth chief friends.
- DARBY
- He that covereth transgression seeketh love; but he that bringeth a matter up again separateth very friends.
- BLB
- The one covering a transgression is seeking love, and one repeating a word is separating a close friend.
- ÅB
- Den som dekker over overtredelse, søker kjærlighet; men den som ripper opp en sak, skiller venn fra venn.
- OTB
- Den som dekker over en krenkelse fremmer kjærlighet, men den som gjentar saken skiller nære venner.
- B1930
- Den som dekker over overtredelse, søker kjærlighet; men den som ripper op en sak, skiller venn fra venn.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Proverbs 10:12
Hatred stirs up dissension, but love covers all transgressions.
Read in context1 Peter 4:8
Above all, love one another deeply, because love covers over a multitude of sins.
Read in contextProverbs 16:28
A perverse man spreads dissension, and a gossip divides close friends.
Read in contextPsalms 32:1
Blessed is he whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.
Read in context