Proverbs 14:11
9 Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour.
10 The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.
The house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.
12 There is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.
13 Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The house of the wicked will be destroyed, but the tent of the upright will flourish.
- KJV
- The house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.
- WEB
- The house of the wicked will be overthrown, but the tent of the upright will flourish.
- ASV
- The house of the wicked shall be overthrown; But the tent of the upright shall flourish.
- DARBY
- The house of the wicked shall be overthrown; but the tent of the upright shall flourish.
- BLB
- The house of the wicked ones will be destroyed, and the tent of the upright ones will flourish.
- ÅB
- De ugudeliges hus skal ødelegges, men de oppriktiges telt skal blomstre.
- OTB
- De ondes bolig vil bli revet ned, men de oppriktiges hjem vil blomstre.
- B1930
- De ugudeliges hus skal ødelegges, men de opriktiges telt skal blomstre.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Proverbs 3:33
The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.
Read in contextProverbs 12:7
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
Read in contextMatthew 7:26–27
And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:
Read in contextProverbs 21:12
The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.
Read in contextJob 21:28
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
Read in contextZechariah 5:4
I will bring it forth, saith the LORD of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.
Read in contextJob 18:14–15
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
Read in contextProverbs 11:28
He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.
Read in context