Proverbs 11:8

6 The righteousness of the upright shall deliver them: but transgressors shall be taken in their own naughtiness.

7 When a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth.

The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.

9 An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.

10 When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The righteous man is delivered from trouble; in his place the wicked man goes in.
KJV
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
WEB
A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place.
ASV
The righteous is delivered out of trouble, And the wicked cometh in his stead.
DARBY
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
BLB
A righteous one is drawn out from distress, and it comes to the wicked in his place.
ÅB
Den rettferdige utfries av trengsel, og den ugudelige kommer i hans sted.
OTB
De rettferdige blir frelst fra trøbbel, og det rammer de ugudelige i stedet.
B1930
Den rettferdige utfries av trengsel, og den ugudelige kommer i hans sted.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Daniel 6:23–24

    Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God.

    Read in context
  • Proverbs 21:18

    The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright.

    Read in context
  • Esther 7:9–10

    And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman had made for Mordecai, who had spoken good for the king, standeth in the house of Haman. Then the king said, Hang him thereon.

    Read in context
  • Isaiah 43:3–4

    For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

    Read in context