Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Proverbs 1:26

Judgment

24 Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;

25 But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:

I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;

27 When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.

28 Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
in turn I will mock your calamity; I will sneer when terror strikes you,
KJV
I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;
WEB
I also will laugh at your disaster. I will mock when calamity overtakes you,
ASV
I also will laugh in [the day of] your calamity; I will mock when your fear cometh;
DARBY
I also will laugh in your calamity, I will mock when your fear cometh;
BLB
I also will laugh at your⁺ calamity; I will mock the coming of your⁺ dread;
ÅB
så vil også jeg le når ulykken rammer dere, jeg vil spotte når det kommer som dere reddes for,
OTB
Vil jeg også smile ved deres ulykke; jeg vil svare med munterhet når deres redsel kommer,
B1930
så vil også jeg le når ulykken rammer eder, jeg vil spotte når det kommer som I reddes for,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references